Umakultuuri opivara

Jaan Lattik

Naidõ linkega päses mano võrokeelitsele ja eestikeelitsele ülekaehusõlõ Lattigu Jaani elost ja…

Lugõmist
Screenshot_2025-08-13_at_13.54.51.png

Juhan Jaik

Mano omma' pantu lingi' Võro kirändüse kodolehe pääle ja Jaigi Juhani juttõ ni ülesvõttidõ…

Lugõmist
jaik_helyaita2022.png

Kuimuudu märdisanti tetäs

Märdisandõl omma' uma' rõiva', laulu' ja kombõ'. Naidõ kottalõ saa lukõ' Umast Lehest ja…

Oppus
mardilaupaev.jpg

Vana-Võromaa kihlkunna’

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust (WI 2024). Jutt vanast Võromaast, kotussist ja kihlkunnõst.

Lugõmist
kihlkunna.png

Talv

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust (WI, 2024). Talvidsõ' sõna' ja tegemise', Panga Milvi…

Lugõmist
tali.png

Võrokõisi kallõndri

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust, kon omma' kirän kuiõ nime', esieräligu' ao', kombõ' ja…

Lugõmist
kallondri.png

Sügüsevärmi’

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust. Lühkü luulõtus, jututeema', värme nime'. Välläandja…

Lugõmist
sygysevarmi.png

Kuul vanal ja vahtsõl aol

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust, kon om luulõtus kooliaost, koolielo sõnavara,…

Lugõmist
kuul.png

Võro keele põhitõe’

Vällävõtõ' Võro keele opiraamatust. Välläandja Võro Instituut, 2024.

Lugõmist
pohitoe.png

Tähistü

Tsill´okõnõ pilditähistü Võro keele opiraamatust. Pildi' om tsehkendänü Platsi Maarja-Liisa,…

Pilt
Screenshot_2025-08-11_at_13.36.04.png

Jänesse hällüpääväkuuk

Lugu jänesse hällüpääväkoogist oppas latsõlõ eläjänimmi, a ka tõisiga rehkendämist,…

Helü
Kersti-Selli-kaasokujondus-21.05-1_.jpg

Jutus “Suur must koer. Suur must pini”

Jutus kõnõlõs pinist ja timä inemiisist, kiä eläse' mõtsan. Pini tahassi' häämeelega olla'…

Helü
Suur_must_pini.png

Jutus “Ahnõ’ naanõ”

1904. aastagal Võrolt üles koŕatut jutust puuragojast ja timä naasõst lugõ Kütsari Riho.…

Helü
tuulopoiss.jpg

Kõnõlus “Sannan”

Lühkü kõnõlus "Sannan" avitas oppi' sannakombit. Lugu "Sannan" om peri lintkasseti “Tsiamäe…

Helü
Tsiamae_luu.png

Võromaa kodoluu raamat

Võromaa kodolugu kõnõlõs luudusõst, aoluust ja teedä' inemiisist Võromaa kihlkundin ni Võro…

Lugõmist
Voromaa_kodolugu.jpg

Luudusoppusõ tüüraamat

Luudusoppusõ tüüraamat edimädsele kooliastmõlõ om tett parhilla' masva ainõkava perrä. Tä…

Lugõmist
Luudusoppus.jpg

Jäno-Jussi multika’

Jäno-Jussi multika' kõnõlõsõ' luudusõst ja egäpääväelost, avitasõ' oppi' umakeelidsit…

Video
Jano-Juss_1.jpg

Kelläao lugõmisõ salm

Kelläao ütlemise rütmisal´m, miä um peri Võro Instituudi 1995. aastagal vällä annõt…

Lugõmist
Kell_uts.pdf

Seto kiil´ ni kultuur - ainõkava I kooliastmõlõ.

Peri raamadust “Tüüraamat oppajalõ seto aabitsa mano”, Lisa III "Seto kiil´ ni kultuur.…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-68.png

Laulõ seto aabidsa (2011) mano

Peri raamadust "Tüüraamat oppajalõ seto aabitsa mano", Lisa II. Laulu' omma' valitu Jakob Hurda…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-53.png

Seto aabidsa (2011) tüüraamat oppajalõ

Hää' mõttõ' tuu kottalõ kuvvamuudu seto aabitsaga tunni läbi viia'. Õga tähe man omma'…

Hää mõtõ
aabitsa_tyyraamat_oppajalo-01.png

“Seto keele tüüvihk”

"Seto keele tüüvihk" om Seto Latsi Kooli latsi ja vanõmbidõ ütine kuuhtüüprojekt.

Tüüleht
tyyvihk_kaas.png

Tsolgo saaminõ

Vällävõtõ Nele Reimanni raamadust "Võromaa kodolugu". Välläprintmises sobilik pdf ja docx…

Lugõmist
Screenshot_2025-06-11_at_13.52.59.png

Vana-Võromaa

Ülekaehus Vana-Võromaa kihlkundõst.

Tüüleht
saami_tutvas_kaart.pdf